Dorthe blev gift med Troels Søvang Maaløe. Troels (søn af Kurth Søvang Jensen og Hanne Urban Maaløe) blev født 2 nov. 1969. [Gruppeskema]

1. Rune Hallin-Maaløe Hallin-Maaløe blev født 1 jan. 2002.
2. Ronja Hallin-Maaløe blev født 15 aug. 2008.